Résultats du concours littéraire África con Ñ 2018

Madrid, le 28 novembre 2018. La troisième édition du concours littéraire África con Ñ a ses lauréates !

Le jury de la catégorie récit, composé par Laura Freixas, Najat El Hachmi et Natalia Carrero a retenu à l’unanimité l’ouvrage « Dos vidas en un año » (Deux vies en un an) de la Gabonaise Sally Estelle Mekame-Tiogo.

Le jury a souligné la capacité de l’auteure pour rendre visible l’injustice et la violence envers les femmes africaines ─ thématique récurrente et symptomatique qui revient dans la plupart des récits présentés au concours ─ et, surtout, pour l’avoir fait avec une perspective, si nécessaire, réunissant la tempérance et l’espoir.

De même, le jury a mis en relief la capacité du récit à transmettre le dépassement des conditions extrêmement dures et l’apprentissage de vie que cela suppose pour les générations futures de femmes.

D’autre part, le jury des œuvres de recherche, composé par Carolyn Richmond, Ana Rodríguez Fischer et Emilia Velasco, a décidé à l’unanimité d’accorder le prix ex aequo à deux ouvrages présentés dans cette catégorie car il a estimé qu’ils réunissaient des mérites similaires.

Ces œuvres sont “La Colección Horizontes, los manuales didácticos de la enseñanza del español en Benín pasados a la lupa” (La Collection Horizontes, les manuels didactiques de l’enseignement de l’espagnol au Bénin passés sous la loupe), de la Béninoise Delphine Bodjrenou, et “Aproximación a la competencia intercultural en la enseñanza/aprendizaje del español como lengua extranjera en la secundaria en Camerún” (Étude approfondie sur la compétence interculturelle dans l’enseignement/l’apprentissage de l’espagnol en tant que langue étrangère en secondaire au Cameroun),  de la Camerounaise Pascaline Linda Ngameni Nebouet.

Dans ces deux travaux, le jury a particulièrement apprécié leur rigueur et leur sérieux, la connaissance des réalités qu’ils abordent et l’engagement des auteures dans leurs propres systèmes éducatifs, pour lesquels elles présentent des propositions d’innovation. De même, le jury a estimé positivement la volonté des lauréates à contribuer à l’amélioration de l’enseignement de l’espagnol dans leurs pays.

La dotation du prix África con Ñ est de 2 500 euros dans chaque catégorie.

La Fondation Mujeres por África compte, pour ce programme, avec la collaboration de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, qui, comme lors des éditions antérieures, publiera les œuvres lauréates dans son portail Biblioteca Africana.

Lors de la troisième édition du concours África con Ñ, qui s’adresse aux Africaines qui écrivent en espagnol, les œuvres présentées provenaient de dix pays africains dans la catégorie récit et de huit pays dans la rubrique recherche.

Mujeres por África remercie toutes les auteures pour leur participation et félicite les trois lauréates.